In Defense of Ma Noy and the Core Leaders of the Organization for Thai Federation

By a member of the Thai Alliance for Human Rights

เรียน สุภาพชนทุกๆท่าน

การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยเต็มไปด้วยความโหดร้ายและค่อนข้างรุนแรงขึ้นทุกวันทุกวัน เผด็จการทำทุกวิถี ที่จะตามล้าง ตามล่า ขบวนการที่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย โดยเฉพาะ แกนนำองค์กรสหพันธรัฐ ไทย เช่น หมาน้อย หรือโกตี๋ นายวุฒิพงค์ กชธรรมคุณ ซึ่งหมาน้อย ได้มีการตั้งรางวัลจับสูงมากๆ อย่างน้อย รางวัล 30 ล้านบาท ล่าสุดพยายามจับตัวและพยามสังหาร หมาน้อย แต่ทำไม่สำเร็จ หมาน้อยได้รอดชีวิตอย่างปฏิหาริย์ เมื่อทำร้าย หมาน้อยไม่สำเร็จ พวกเผด็จการย่อมไม่ละความพยายาม จึงได้พยายามจัดฉาก ยัดเยียดสร้างให้หมาน้อยเป็นผู้ร้ายสากล ในข้อหา ส้องสุมอาวุธสงคราม ล้มล้างการปกครอง ปองร้ายต่อสถาบันกษัตริย์ และผู้นำรัฐบาลไทย

นอกจากนี้ ยังโยนความผิดให้ นายธีรชัย อุตรวิเชียร ลูกน้องเก่าของหมาน้อย หรือโกตี๋ และ 9 คนที่ถูกกล่าวหา อาวุธสงคราม หลายตู้เทคอนเนอร์ และตัวตู้ ราคาค่อนข้างสูง หมาน้อยและลูกน้อง หมาน้อย ตกอยู่ในสถานะผู้ลี้ภัย ไม่น่าจะมีความสามารถจัดหาอาวุธที่ราคาแพง ในสถานการณ์เข่นนี้ได้ บริเวณบ้านดังกล่าว เคยตรวจค้นมาหลายครั้งแล้ว ก้อไม่เคยเจอสิ่งผิดกฏหมาย

สถานะการณ์ในประเทศไทยตอนนี้ ไม่มีหลักกฏหมายใดๆที่จะเชื่อถือได้อีก บุคคลที่เคราะห์ร้ายและโดนกล่าว เช่น นายธีรชัย อุตรวิเชียร และ 9 ผู้ต้องสงสัย ต้องโดนจับคุม และคาดว่าจะถูกทำร้ายและทรมานต่างๆ นานา ในห้องขัง ซึ่งประเทศไทยตอนนี้ เผด็จการณ์ไม่คำนึงสิทธิมนุษย์แม้แต่น้อย คนบริสุทธิ์หลายๆคนต้องมาจบชีวิตในห้องขังอย่างโหดร้าย ทารุณ สุดที่จะหาที่ใดมาเปรียบได้

ทั้งนี้จึงขอความร่วมมือจากทุกๆฝ่าย โปรดให้ความยุติธรรมแก่ผู้บริสุทธิ์เหล่านั้น และขอความเป็นธรรม ให้ นายธีรชัย อุตรวิเชียร

Ladies and Gentlemen:

The path toward democratization in Thailand is becoming increasingly cruel and violent. Dictators have used all means to hunt and eradicate members of the pro-democracy movement, especially core leaders of the Organization for Thai Federation, such as Ma Noy, aka, Ko Tee, or Mr. Wuttipong Krotdhammakhun. Ma Noy has been issued an arrest warrant with a reward of at least 30 million baht. Recently he faced with a failed attempt to capture and murder him. He escaped it miraculously. Following such a failure, the dictators would not give up, and they attempted to fabricate facts to make Ma Noy an international criminal charged with possession of war weapons, treason, and plotting to murder the monarch and the government leaders.

Furthermore, the dictators have charged Mr. Theerachai Utarawichian, a former subordinate colleague of Ma Noy, with possession weapons in several containers, which are too expensive for Ma Noy and his subordinates to afford. Ma Noy is living in exile; so, he is unlikely to be able to acquire such expensive weapons. Moreover, the residence searched had previously been searched several times and nothing illegal was found.

Therefore, we ask all involved parties to give justice to the innocent and treat Mr. Theerachai Utarawichian fairly.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *